Voyager – End Expeditions for MineColonies

Voyager – MineColonies末地探险

Discord： discord.gg/BVztrTtXFu – 欢迎提问、体验开发版本并报告漏洞。

新增一种 MineColonies 职业，专门探索末地。 建造一个出发点——可以是配有火箭的发射台，也可以是末地传送门——雇用一名Voyager。每逢发射窗口，他们都会备好口粮和物资，升空出发，过一段时间后带着末地战利品归来：末地石、紫颂果、紫珀、末影珍珠、潜影壳，偶尔还能带回鞘翅……前提是他们能活着回来。

从 0.3.0 起，新增两种围绕“曝光”机制设计的职业：天文台的天文学家会在夜间值守并拍摄星空；摄影亭的摄影师则会为殖民地及来访者拍照。详情见下文。

测试版 – 探险循环、两种建筑外观、研究树和相关效果均已在单人及局域网游戏中测试。天文台和摄影亭（0.3.0）是新内容：已在单人游戏和专用测试服务器上测试，但实际体验的人还不多。专用服务器玩法和部分研究效果仅经过初步测试。请通过latest.log报告漏洞（每次探险都会记录在其中，并以[Voyager]为前缀）。

两种外观，同一栋建筑

• 发射台 – 火箭坐落在带有警示条纹的发射台上，配有控制室、龙门架和燃料罐；升至 5 级后，会拥有三级火箭和助推器、起重机塔、任务控制中心及燃料基地。乘员经舱门登上火箭，引擎点火，火箭真的会升空——直到探险结束着陆前，它都会消失在视野中。
• 末地传送门 – 由紫珀和黑曜石构成的环形传送门，带有发光的传送门薄膜、紫颂树和天文台；升至 5 级后，会变成宏伟的环形建筑，周围漂浮着紫颂小岛。环门启动时会逐渐旋转，Voyager 随闪光消失，一道紫色光束将他们送入天空。传送门日夜发光，无需光影。

两种外观可在建筑工具中选择，属于同一栋建筑，等级为 1–5 级。每一级占地面积相同，升级后不会超出你放置时的轮廓。建筑结构包内置于 jar 文件中，可与任何殖民地风格搭配使用。

玩法说明

1. 研究奔向星辰（大学 → 科技，需先完成开启下界；需要下界矿井）。
2. 建造出发点并雇用一名 Voyager。适应力会影响他们的发现，敏捷则影响他们平安归来的几率。
3. 为小屋备好物资：一把剑、一把镐、盔甲、口粮（口粮标签页）以及探险补给——每次出发需要 64 个圆石、4 颗末影珍珠和 16 支火把。
4. 等待发射窗口：1–2 级每三天一次，3–4 级每两天一次，5 级每天一次。
5. 查看小屋里的探险日志，了解他们在外发生了什么。

等级越高，收获越丰厚，也更容易找到稀有物品（3 级起可获得紫珀和末地烛，4 级起可获得黑曜石和龙息，5 级有较小几率找到鞘翅），但遭遇战斗的次数也会增加。每升一级，Voyager 可携带的装备也会更好——1 级可用铁装备，2 级可用钻石装备，3 级可用下界合金装备，4 级起则不受限制。他们还会在战斗间隙吃口粮恢复体力，所以记得把储藏室备满。并非所有人都能回家：若 Voyager 葬身末地，出发点的控制台旁会出现一座墓碑，方便殡葬师为其安葬或复活。

研究

奔向星辰会在科技研究树中开启一个专属分支：

• 虚空保险 I / II – 在末地受到的伤害减少 25% / 50%
• 星光导航 – 每个发射窗口可多进行一次远征
• 快速整备 – 远征耗时减少 25%
• 搭档制度 – 每个出发点可安排第二名旅行者（发射台的队员轮流搭乘火箭）
• 末影人收获 / 潜影贝低语者 – 击败生物后可额外获得末影珍珠和潜影壳
• 屠龙行动 – 5 级旅行者可能会遇上末影龙：幸存者可带回龙首和龙息
• 远程通讯 – 旅行者外出期间会向殖民地聊天频道汇报
• 失物归还 – 失踪旅行者的装备会送回小屋

天文台与照相亭（0.3.0）

新增两座建筑，围绕 Exposure 及其 Space 和 Expanded 附属模组打造。两者均为可选内容——不安装 Exposure 时，出发点的运作方式与以往完全相同。

天文台 – 天文学家。 一位住在建筑里的夜班工作者：黄昏时走到观测仪器旁（望远镜、浑仪、日晷、环形仪器——五种外观，每种五个等级），在天空晴朗时值守观测，黎明时带着一张底片回家。天空中的景象取自 Exposure: Space 的 256 种宇宙天体（也可以使用包含这些天体的数据包），并以数据形式读取。暗房会将底片冲洗成照片——首次观测到某个天体时，会生成一张真正的 Exposure 夜空照片，挂在书房里；殖民地还能获得天体本身提供的奖励，并保留一本记录所有已观测天体的星空日志。建筑还会开展自己的研究，通过夜间观测获得报酬，其中一些研究成果也会惠及旅行者。如果四十格范围内有一座能清晰观星的小山，天文学家就会改在瞭望台值守，使用殖民地的相机，并带回一张包含当晚天体的真实天空照片；若启用相应设置，还会派一两名守卫随行护卫。遇上特殊天象之夜时，整个殖民地都会熬夜举办观星活动。

照相亭 – 摄影师。 制作 Exposure 中的所有物品（胶卷、相机、支架、相框、相册、闪光灯）；工作台空闲时，还会为殖民地拍照——照片由服务端根据世界本身的地图颜色渲染，殖民者也会出现在画面中，拍摄时使用殖民地为相机配备的胶卷、镜头、滤镜和闪光灯。建造工完成的每座建筑都会拍照留存，收入殖民地纪事；相册放在架子上，装满后会装订成册并签名。从 2 级开始，访客会来拍摄肖像；若安装了 MineColonies 的 Trade Post，他们还会支付硬币作为报酬。

两座小屋的墙上都挂着相框，两位工作者都会把照片挂进去——天文学家把夜空照片挂在书房，摄影师则把肖像挂在画廊墙上。在每座建筑的架子上放一台相机和一卷胶卷：工作者会向殖民地索要这些物品，缺少时也会出声提醒。

各项需求对照表

• 出发点和远航者（末地远征）——只需要 MineColonies 和 Structurize。无论是否安装了其他内容，它们都完全按照 0.2.0 中的方式运作。
• 天文台和天文学家——天空由 Exposure: Space 提供：没有它，天文学家就只能守望一片空荡荡的天空（什么也捕捉不到，什么也得不到报酬，天空之书保持空白，透镜研究也无法购买）。Exposure 本身负责生成照片：没有它，底片、奖励和天空之书仍然可用，但不会有暗房照片、瞭望照片，墙上也不会有相框。Exposure: Expanded 提供第一枚（“Bad”）透镜——Exposure: Space 无论如何都将其列为必需项。
• 照相亭和摄影师——需要 Exposure，没有例外：没有它，建筑可以放置、摄影师可以雇佣，但没有配方、没有相机、没有照片、没有编年史，也没有访客肖像。Trade Post for MineColonies 只添加硬币——没有它，访客仍然会坐下来拍肖像，但没有人为此付钱。
• Colonist Errands 2.2.0+ 是可选的，它为天文学家和摄影师赋予了声音。

简而言之：如果你想要天文台和照相亭，请安装 Exposure、Exposure: Space 和 Exposure: Expanded；末地远征从来不需要它们。（0.3.0 在没有 Exposure 的情况下完全无法加载世界——已在 0.3.1 中修复。）

需求

Minecraft 1.21.1 · NeoForge 21.1.x · MineColonies 1.1.1300+（已用 1.1.1368 测试）· Structurize

可选：Exposure 1.9+（照相亭，以及天文台的照片）· Exposure: Space（天空本身）· Exposure: Expanded（滤镜和第一枚透镜）· Trade Post for MineColonies（访客的硬币）

可选：搭配 Colonist Errands 2.1.0+ 和 Talking Colonists，远航者会向你讲述他们上一次的远征，并在等待下一个发射窗口时与船员聊天；搭配 Colonist Errands 2.2.0+，天文学家和摄影师也了解自己的工作。

鸣谢

由 Lovkar & Claude 制作——由 Lovkar 设计并进行游玩测试，由 Anthropic 的 Claude 编写代码。感谢 MineColonies 团队；远征机制遵循下界矿工的设计，但采用我们自己的实现。GPL-3.0-or-later，源码见 GitHub。