跳到正文

Furigana for Japanese

作者:alex_shi7

在 Minecraft 中学习日语!

收藏

截图

介绍

介绍由机器翻译自 CurseForge 原页面,仅供参考。

如果你和我一样,电子游戏对学习英语起到了很大的推动作用。

现在,如果你还是和我一样,想学日语,并且考虑过用Minecraft来学习。

 

直到你遇到无穷无尽、无法阅读的像素化汉字,还得把手机对准它们才能读出来。

 

那么,我带来了解决方案!这个资源包为游戏中的每个汉字添加了读音。

 

它有两种样式:

  • 单词——文本中的每个词旁边都会加上读音。例如:鉄(てつ)格子(ごうし)
  • 末尾——每个汉字的读音按出现顺序添加在文本末尾。例如:鉄格子 (てつ|ごうし)

重要更新:为确保与Fabric兼容,该模组现在会添加新语言。它不适用于默认的日语语言。此外,两种样式都在同一个文件中,因此启用资源包会同时添加两种语言。

仅当你将游戏设置为启用资源包后新增的日语语言时才能生效。

虽然我只在当前Minecraft版本上测试过,但它可能适用于任何其他版本,除非某些文本标签被移除或更改。如果你发现任何不兼容的情况,请告诉我。

 

提醒一句:这个资源包是使用自动化NLP工具制作的。特别是pykakasi和sudachipy。因此很有可能某些读音不是最常见的,甚至不是给定语境下正确的读音。如果你发现任何错误,请报告给我,以便我进行修正。

感谢awelotta和HiroTak找出错误的读音!

常见问题

Furigana for Japanese 支持哪些 Minecraft 版本?

Furigana for Japanese 支持 Minecraft Java 版 1.16–26.3,共 40 个版本。下载时注意选择和你游戏版本一致的文件。

Furigana for Japanese 怎么安装?

把下载的 .zip 文件(不用解压)放进游戏目录的 resourcepacks 文件夹,进游戏后在「选项 → 资源包」里把它移到右边启用。

评论

登录后评论和评分

alex_shi7 的其他作品

查看全部 →