跳到正文

Español para RLCraft

作者:KameiB

将 RLCraft 翻译成西班牙语

收藏

截图

介绍

介绍由机器翻译自 CurseForge 原页面,仅供参考。

Discord
Apóyame!

Este paquete de recursos traduce todos los textos (traducibles), los audios de los eventos de Lycanites y los carteles de bienvenida al español.

[Nota para traductores]
Si quieres traducir RLCraft a tu propio idioma, utiliza mi plantilla. 


Este paquete de recursos traduce los textos de RLCRAFT 2.9.2 en adelante a Español (México).
Además, traduce los audios y letreros de los eventos de Lycanites a Español latino.

  • El 90% de los mods en RLCraft no incluye archivos de idioma para español. Este paquete los incluye.
  • Ciertos mods incluyen originalmente sus propios textos en español. Todos son reemplazados por mis textos para que se ajusten mejor al ecosistema de RLCraft.
  • Cambié también algunos textos vanilla por la misma razón. Ejemplo, las partes de armadura: Yelmo -> Casco, Peto -> Pechera, Grebas -> Pantalones.
  • A TODOS los nombres y descripciones les quité los acentos, para que sea más fácil buscar items en JEI.
  • Los nombres de las Maldiciones se muestran en color rojo en su descripción.
  • Las descripciones de algunos items ahora tienen color (armadura de serpiente marina, cráneos de dragón, etc.)

 

— Eventos de Lycanites —

— SI NO COMPRASTE MINECRAFT —

Descarga el archivo ZIP y ponlo en la carpeta “texturepack” (o equivalente) de tu Launcher.

 

Los cambios de abajo ya estarán aplicados en RLCraft 2.10.

Instrucciones para traducir RLCraft 2.9.3:

Descarga mi mod Localizator

 

下载我的[配置文件和脚本]!

非常重要:

首先解压 ZIP 文件。

说明!

1. 打开你的实例文件夹
2. 复制你解压出来的 ZIP 内容
3. 将其粘贴 2 次到你的实例文件夹中,以便我的文件正确替换原始文件。

这些文本来自配置文件和脚本:

 

替换这些模组:

以下模组将在其后续版本中被翻译。
在此期间,我会把链接放在这里:

[Ice and Fire] 

为了让《动物图鉴》能以西班牙语显示,我不得不将英文文本文件替换为西班牙语版本。
在下一个版本中(包含在 RLCraft 2.10 中),导致《动物图鉴》无法翻译成其他语言的 bug 已被修复。

Ice and Fire

[Roguelike Dungeons] 

(Fnar 已接受更改。当新版本发布时,我会删除此文件)
新官方版本已发布!包含我的更改 😁!
请记住,在放入新版本之前,先删除 RLCraft 自带的 Roguelike Dungeons 模组,以免出现重复并避免问题。

在我的分支中!

如果你想看到纪念品最华丽的效果,请使用我的资源包 CIT for Roguelike Dungeons!

 

几乎没有模组的配置界面是可以翻译的,所以我对此无能为力。抱歉!😥

 

如果你现在更享受 RLCraft,请考虑支持我,让这个项目保持活跃!

在 ko-fi.com 请我喝杯咖啡

 

常见问题

Español para RLCraft 支持哪些 Minecraft 版本?

Español para RLCraft 支持 Minecraft Java 版 1.12.2。下载时注意选择和你游戏版本一致的文件。

Español para RLCraft 怎么安装?

把下载的 .zip 文件(不用解压)放进游戏目录的 resourcepacks 文件夹,进游戏后在「选项 → 资源包」里把它移到右边启用。

评论

登录后评论和评分

KameiB 的其他作品

查看全部 →