Envelope Ru Translate [ARCHIVED]

Russian Translation for Envelope Mod

This resource pack provides a full and accurate Russian translation for the Envelope mod – a postal delivery mod for Minecraft that adds pigeons, mailboxes, packages, and a delivery system with payback mechanics.

This pack is compatible with Envelope version 0.6.0 only.

📦 What’s included?

• ✅ Full translation of all blocks, items, and entities  
• ✅ Complete GUI translation (mailbox menus, address tags, payback tags, delivery logs)  
• ✅ All configuration options translated into Russian  
• ✅ Delivery status messages (e.g., “Recipient Not Found”, “Inbox Full”, “Payback Expired”)  
• ✅ Courier Death Notices (with multiple variants)  
• ✅ Broadcast Reports  
• ✅ Subtitles and sounds (paper crackling, pigeon cooing, etc.)  
• ✅ JEI integration category  

🕊️ About the Envelope Mod

The Envelope mod adds a fully functional pigeon postal system to Minecraft. You can:

• Write letters with a quill  
• Fold and seal them with a stamp  
• Send them to other players, blocks, or service addresses  
• Receive packages and payback requests  
• Breed and manage pigeons  

This translation makes all of that fully playable in Russian.

⚠️ Important notice

This resource pack will NOT receive any future updates.

The Russian translation has been officially integrated into the Envelope mod by the author starting from version 0.6.1 and above. I am now collaborating directly with the mod author (mortuusars) to include all translations inside the mod itself.

Therefore, this pack is archived and remains available only for Envelope version 0.6.0.

For newer versions of the mod, simply download the latest Envelope release — the Russian translation will be included automatically.

Enjoy the game in Russian! 🐦📬