跳到正文

简单聊天翻译(simple auto-translation)

作者:lqop

自动翻译 Minecraft 聊天内容,同时保留原文。支持 MyMemory、Google、DeepL 和兼容 OpenAI 的服务;提供游戏内 YACL 配置界面。适用于 Forge 1.20.1 客户端。

收藏

介绍

介绍由机器翻译自 CurseForge 原页面,仅供参考。

一个简单的自动翻译模组——从此再也不会看不懂外国玩家的聊天!
一个简单的自动翻译模组,妈妈再也不用担心我看不懂别人说话啦!

目前仍在测试中,可能存在错误。

功能

  • 自动翻译收到的聊天消息,并保留原文
  • 可选翻译系统消息(NPC 和模组对话)
  • 支持多种翻译服务:MyMemory(无需密钥)、Google、DeepL 和兼容 OpenAI 的 API(OpenRouter、MiMo 等)
  • 内置游戏内配置界面(YACL),全中文显示
  • 提供响应缓存、请求队列、超时设置和文本长度过滤
  • 可随时通过命令切换

环境要求

使用方法

  1. 把本模组和 YACL 放进 mods 文件夹mods 文件夹
  2. 通过 Mods → 自动聊天翻译 → 配置 或 /ctrans config从模组页面的“配置”按钮或命令打开设置
  3. 选择翻译服务,按需填写 API 密钥,并设置目标语言(默认zh)

命令

命令 说明
/ctrans 或 /ctrans status 查看当前状态
/ctrans toggle 开启或关闭翻译
/ctrans config 打开配置界面
/ctrans test <text> 输入任意文本测试设置

隐私说明

待翻译的聊天消息会发送给你选择的翻译服务(例如 MyMemory 公共 API 或你指定的大语言模型接口)。API 密钥以明文保存在本地配置文件中——请勿分享配置文件,也不要使用你不信任的密钥。
被翻译的聊天内容会发送到你选择的翻译服务(如 MyMemory 公共接口或你配置的大模型接口)。API 密钥以明文保存在本地配置文件中,请勿分享配置文件或使用来路不明的密钥。

配置文件

config/autochattranslator-client.toml所有选项均有中文注释,并与游戏内界面保持同步。
所有选项均有中文注释,与游戏内界面实时同步,保存后立即生效,无需重启。

许可证

MIT

常见问题

简单聊天翻译(simple auto-translation) 支持哪些 Minecraft 版本?

简单聊天翻译(simple auto-translation) 支持 Minecraft Java 版 1.20.1,可用的加载器:Forge。下载时注意选择和你游戏版本一致的文件。

简单聊天翻译(simple auto-translation) 怎么安装?

先用 PCL2 或 HMCL 启动器安装对应版本的 Forge,再把下载的 .jar 文件放进游戏目录的 mods 文件夹,重新启动游戏即可。开启了版本隔离的,mods 文件夹在 versions/版本名 下面。

评论

登录后评论和评分