Sensory Mobs

English

生物会观察前方，也会倾听周围的动静，让潜行和隐形成为真正有用的生存手段。

绕到生物身后，保持安静，或利用隐形避开它的注意。噪音、进入视野或身体接触都可能暴露你的位置。

方向性视野

• 生物最初会在前方 120° 的水平视野内发现目标。墙壁和地形可以遮挡视线。
• 完全隐形、空手且不穿盔甲的玩家不会被视觉发现。手持物品或穿戴盔甲会让隐形玩家更容易被察觉。

声音与潜行

• 生物可以听到脚步、游泳、落地、打开容器，以及放置或破坏方块等动静。不同生物的听力范围有所不同。
• 潜行会大幅降低被听见的概率。声音可能会让生物转向声源，但坐骑发出的声音不会暴露骑手的身份。
• 即使处于隐形状态，玩家发出的声音或身体接触仍可能暴露位置。

战斗

• 已经锁定目标的生物会继续追击，被攻击时也仍会反击。
• 猪灵蛮兵和其他会感知可见玩家的生物，同样遵循这些感官规则。

许可：保留所有权利。官方文件可用于个人游玩。未经版权所有者书面许可，不得复制、修改、再分发、出售或将本项目纳入其他项目。

中文介绍

生物用眼睛观察前方，用耳朵倾听周围，让潜行与隐形成为真正的生存手段。

绕到生物背后、放轻动作，或利用隐形避开它的注意；声音、正面现身和身体接触则可能暴露你的位置。

方向性视野

• 生物初次通过视觉发现目标时，只观察前方 120° 的水平范围；墙壁和地形可以遮挡视线。
• 完全隐形、空手且不穿盔甲时，玩家不会被视觉发现。手持物品和穿戴盔甲会让隐形的玩家更容易被察觉。

声音与隐蔽

• 生物可以听到脚步、游泳、落地、开箱、放置或破坏方块等事件；不同生物的听力范围不同。
• 潜行会大幅降低被听见的概率。声音可能让生物转向声源，但坐骑发出的声音不会直接暴露骑手的身份。
• 即使处于隐形状态，玩家自己发出的声音或身体接触仍可能暴露位置。

战斗

• 生物发现目标后仍可继续追击；受到攻击时也仍会反击。
• 猪灵蛮兵和其他使用可见玩家感知的生物同样遵循感官规则。

许可：保留所有权利。官方文件可供个人游玩。未经版权所有者书面许可，不得复制、修改、再发布、销售或将项目内容纳入其他项目。