Realistic Horse Genetics

真实马匹遗传学为 Minecraft 的马匹添加了生物学上准确的遗传机制。

颜色

马匹可以是兔褐、帕洛米诺、骝色、黑色、鹿皮棕、栗色、灰色、沙色、白色、花斑、豹斑以及许多其他颜色。如果这些对你来说都是全新的，别担心，只需繁育你喜欢的颜色，很有可能你会得到更多这样的马。你甚至可能从隐性基因中得到意想不到的颜色。

颜色基因包括扩展基因、刺鼠基因、兔褐基因、奶油色和珍珠色、灰色、银色斑点、托比亚诺、沙色、框架奥维罗、溅白、萨比诺和显性白、豹斑复合基因、蘑菇色、香槟色和虎眼。这些基因在现实生活中是可检测的，同样在游戏中也可以通过用书对马右键来检测。还有一些隐藏基因无法检测，它们控制着现实生活中未知的遗传特征。亚麻色、海豹棕、烟灰色、拉比卡诺、色调变化，以及灰马变色速度快慢，都受这些隐藏基因影响。

速度、生命值和跳跃强度

在原版 Minecraft 中，有时直接找一匹好马比繁育一匹更容易。有了控制属性的基因，繁育就真正有了意义。马匹生成时的属性通常相当接近平均水平。然而，幼驹比父母更好的概率与更差的概率是一样的。这与原版系统有一个重要区别：在原版中，一旦父母非常优秀，它们的幼驹几乎总是比它们差。这意味着一旦你拥有了好马，用基因繁育出非常好的马比用原版系统更容易。作为交换，你需要小心——有些马匹配对总是会产出与它们完全一样好的幼驹，既不会更好也不会更差。如果马匹近亲繁殖过度，就会出现这种情况。你可以通过保持较大的马匹种群来避免近亲繁殖，或者如果你的马已经过于近亲繁殖，可以通过让它们与无关的马匹繁育来降低近亲程度。

所有常用的属性测量方法仍然有效，此外你还可以用书对已驯服的马右键来获取更详细的信息。

如果出于某种原因你想使用原版系统，只需在配置中将“useGeneticStats”设为 false。

体型

马匹可以有各种不同的体型。大多数生成的马匹身高为 12-15 掌，但你可以通过繁育获得迷你马、挽马或介于两者之间的任何体型。较小的马可以适应更小的空间（有时甚至可以上船！），而较大的马拥有更多生命值，可以承载更重的骑手。

体型在 1.5.0 版本中加入，适用于 MC 1.15 和 1.16。如果出于某种原因你想让所有马匹体型相同，请在配置中将“enableSizes”设为 false。

特性

• 基因控制颜色、速度、生命值、跳跃高度和体型，如上所述

• 非孟德尔遗传，包括适用时的基因连锁（在此了解更多）

• 将地毯放入马铠槽位即可用作装饰性鞍布（自 1.2.1 版本起）

• 基因检测，用书对马右键（自 1.2.4 版本起）

• 和平生物和村民也可以骑马。使用 Ctrl + 右键上下马。（1.5.0 版本新增）

• 在村庄围栏中生成的马匹有小概率一开始就是已驯服并配有鞍的（自 1.2.5 版本起）

• 下界合金马铠（仅适用于 Minecraft 1.16.3+）

• 马匹有性别之分，包括怀孕状态。公马的繁殖频率远高于母马。可以在马匹物品栏界面查看性别。（MC 1.19 之前，此功能需要选择启用）

— 从 RHG 12.0 开始，你还可以使用不育药水将公马变成骟马，或为未怀孕的母马绝育。通过酿造药水制作：以粗制药水为底液，加入毒马铃薯。

可选功能，默认不启用；如果想使用，请编辑配置（如果在多人游戏中使用，请确保客户端和服务器配置一致）：

• 所有马匹都已接受地面系马训练，并会在装上马鞍后保持不动（从 1.2.1 版开始，将 “enableGroundTie” 设为 true）

• 幼马可以逐渐长大，慢慢变成成年马的体型与外形（从 1.2.6 版开始，将 “foalsGrowGradually” 设为 true）

• 更改幼马的成长时间。默认情况下与原版相同，为一天；不过我觉得两天也不错。（1.2.6 版新增，将 “growTime” 改为所需数值）

• 可配置食物，12.5 版新增。默认情况下，现在可以用干草繁殖马匹，作为金胡萝卜的替代品。

马具方面，我推荐 Misteriawolfe 制作的 Horse Tack 模组。

手持书本右键点击马匹，可以查看详细信息。前两页会显示影响速度、生命值和跳跃力的性状估算值。若要获得更精确的信息，我还建议像不使用此模组时那样进行测量，例如让马匹跳过不同高度的方块、让它们互相赛跑等。

此页面显示毛色基因的基因检测结果。

请注意，有些毛色基因尚未见于科学文献中，也没有对应的基因检测方法；因此它们不会显示在这里。

以下是几种毛色的示例：

骝毛色

骝毛色是马匹最常见的毛色。骝毛色的马身体呈棕色，鬃毛、尾巴和小腿则为黑色。

栗毛色

栗毛色有时也称为红栗色，是另一种常见毛色。马匹全身的毛发呈铜红色，而皮肤仍为黑色。

黑毛色

黑马不像骝马或栗毛马那么常见，但也并不少见。全身都是黑色。

骝毛稀释色

在被驯化之前，几乎所有马匹都是骝毛稀释色。骝毛稀释色马匹的黑色和棕色分布模式与骝毛色几乎相同，但棕色不是深色，而是浅得多的棕褐色。背部还有一道深色条纹，这是稀释色的典型特征。

支持的语言

英语（美国） — Realistic Horse Genetics — 所有版本

英语（英国） — Realistic Horse Genetics — v 1.5.5+

阿拉伯语 — اَلْعَرَبِيَّةُ‎ — جينات حصان واقعية — v 1.9.0+ — 感谢 HigherThanFire

中文 — 漢語 — 真实马匹遗传 — v 1.8.0+ — 感谢 RedVanguard1692

丹麦语 — Dansk — Realistisk heste gentik — v 1.5.3+ — 感谢 KevinBevin 和 Thea2176

荷兰语 — Nederlands — Realistische Paarden Genetica — v 1.5.4+ — 感谢 Robbie2345

德语 — Deutsch — Realistische Pferde-Genetik — v 1.5.5+ — 感谢 Regenherz 和 Hufflepp

法语 — Français — Génétique réaliste du cheval — v 13.0+ — 感谢 valentin56610

波兰语 — Polski — Realistyczna Końska Genetyka — v 1.5.4+ — 感谢 Endless

葡萄牙语 — Português (Brasil) — Genética Realista de Cavalos — v 1.5.10+ — 感谢 shoji_sl

西班牙语 — Español (España) — Caballos Genéticos — v 1.5.9+ — 感谢 16N1C0

俄语 — русский (Россия) — Реалистичная Генетика Лошадей — v 1.7.1+ — 感谢 nepblwko

乌克兰语 — Українська — Реалістична генетика коней — v 10.0+ — 感谢 Світлана

日语 — 日本語 — 馬の遺伝学 — v 12.1+ — 感谢 Euro