Corail Tombstone: Readable Scrolls translations

This project was created after noticing that the existing language translations for Corail Tombstone did not cover its Readable Scrolls. These scrolls contain stories and lore that help players better understand and enjoy the mod.

Since these texts were not translated, players who do not understand English could miss an important part of the mod’s content.

The purpose of this project is simple: to translate Corail Tombstone’s Readable Scrolls into additional languages.

Please note that this addon exclusively translates Readable Scrolls.

Available Languages

• Spanish (Spain) — es_es
• Spanish (Mexico) — es_mx

Additional languages may be added in future updates.

Community Contributions

Would you like to see your language supported?

You can request new languages in the comments. Even better, you can submit your own translated text files to help expand the project’s language support.

I personally understand English and Spanish, so contributions in other languages are especially welcome. Translations should ideally be submitted or reviewed by native speakers or people familiar with the language to ensure accuracy and preserve the meaning and tone of the original texts.

Project Goals

• Translate Corail Tombstone’s Readable Scrolls.
• Make their stories and lore accessible to more players.

Important: This is an independent addon and does not include Corail Tombstone itself. The original mod must be installed separately.