Vampirism

吸血鬼是快速、强壮且嗜血的生物，它们不喜欢阳光，却从不畏惧黑夜。最棒的是：你也可以成为吸血鬼！

这个模组允许你成为吸血鬼，同时体验吸血鬼的各种优势与弊端。

被吸血鬼咬伤或手动注射一些吸血鬼血液后，你会获得一种名为“Sanguinare Vampiris”的效果，最终转化为吸血鬼。

或者，你也可以选择成为吸血鬼猎人，开始与这些邪恶的生物战斗。

在这里查看这个模组的概览：概览

🧛 吸血鬼

成为吸血鬼后，你不再需要吃干巴巴的面包或名为“苹果”的奇怪水果，而是更喜欢鲜红可口的血液。你可以从动物身上吸血，当然最好是村民。如果你足够谨慎，他们的血液可能会随着时间逐渐恢复；但如果你一次性吸干他们的血液，他们就会死亡。作为一名技艺高超的吸血鬼，你甚至可以将他们转化为吸血鬼。此外，你还会发现自己现在拥有了红色的眼睛和獠牙。

刚开始时，你只是一个非常普通且弱小的吸血鬼，但通过进行吸血鬼仪式，你可以提升等级并获得新的能力。除了变得更强、更快之外，你还会获得技能点，用于解锁夜视、变身蝙蝠、传送等能力。

然而，成为强大的吸血鬼也有其弊端：你会受到阳光伤害，还要面对更强大的吸血鬼猎人。因此，你可能会想把活动转移到夜间，解锁夜视能力，并制作一口棺材来度过白天。别忘了给你的棺材染色，让它与家中的其他装饰相匹配。

🏹 吸血鬼猎人

如果你不喜欢吸血鬼，这个模组依然能为你提供丰富的内容。你可以选择成为吸血鬼猎人，开始追捕那些邪恶的吸血鬼。装备弩和其他实用武器后，你将拥有一整套武器库。通过收集物品、与强大的吸血鬼战斗以及探索世界，你可以提升等级并解锁高级技能，从而增强狩猎能力，甚至允许你利用吸血鬼的部分力量来对付它们。

⚙️ 配置

这个模组具有很高的可配置性。除了多项通用设置外，你还可以按照自己的喜好调整大量平衡相关数值，或禁用不喜欢的模组内容。

更多信息请查看：Wiki

🛠️ 故障排除

常见问题：FAQ

故障排除：故障排除

Discord：官方服务器

🗣️ 反馈

请将所有反馈发送至 Discord 服务器这里。

🌌 附属内容

• Vampirism Integrations：为多个其他模组添加兼容性
• Werewolves：成为狼人
• Vampires Need Umbrellas：添加可遮阳的雨伞
• Godly Vampirism：减轻成为吸血鬼后的负面影响
• Vampiric Ageing：为吸血鬼以及安装了 Werwolves 时的狼人添加衰老机制。年长的吸血鬼会更加强大
• Vampire’s Delight：将吸血鬼玩法扩展到农夫乐事的世界中
• Bloodlines：为吸血鬼添加不同的血统及额外技能

💻 开发

本模组为开源项目。代码可在 Github 上以 LGPL 许可证获取。

只要有空闲时间，maxanier 和 Cheaterpaul 就会持续积极开发本模组。

如果你想支持开发，可以提供反馈、报告问题、协助翻译，或者如果你有编程经验，也可以直接参与开发。我们一直需要编程方面的帮助；此外，你还可以使用 Vampirism 的API开发自己的附属模组或模组集成。 

🏰 官方服务器

由 Apex Hosting 赞助的官方服务器

这里有一个由 Apex Minecraft Hosting 赞助的官方服务器

在这里加入：https://vampirism.maxanier.de/server

🌟 致谢

希望你喜欢这个模组，也请告诉我们你喜欢哪些内容、希望改进哪些地方，以及想要添加哪些内容！

制作人员：maxanier、Cheaterpaul、Mistadon 和 wildbill22

特别感谢 lunofe、LRA_10、TinkersHatWiill、Alis、dimensionpainter、PendragonII、TheRebelT、S_olace、Oreo365、Slippingchip400、Йода、XxKidDowdallxX、F_Spade、Matheo、special_krab、cournualllama2、Random、Shumnik、BugraaK、MrVityaTrash、FrostedOver、Grid 和 T_Corvus 制作的众多酷炫模型、材质、背景故事等内容

最后还要感谢所有帮助翻译的译者（前 50 名译者）：

nerkinlive、TGamer、Minaderm、Echoel、LilyCipher、Mushi64、sandtechnology、MClove229、nikogo.smag、phpr、tipherethonly、kupr.andrew、aroslinka、thisismetsu、follower_of_ASRIEL、regisantonioli、guitargamerkuliti、Just693、Steeminator3000、cool.lefler、MrFalconIX、namkhanhotaku、gianluccio、Icedark1999、steelballrunaddict、Heroin_in_sock、alfanerd、himarcodollars、Skyaction、demotrailom668、maelgold、papertoy1127、007Mi、Dueliant、quanghuy19062002、lololo20062006、soenam1998、FunnHydra、the.truth.is.cafe.gay、anitagoulart2146、Mazark、jason-rexhai、TheGridExpert、AnmaRR、WithRubium、GridExpert、nninno、Robehh、Joccob ……🌈