[RU] Vagrant Saga – RPG Survival Adventure – MPLOC
Play Vagrant Saga in Russian! Full translation patch for quests and mods.
介绍
🇬🇧 English
This is an unofficial Russian translation patch for the Vagrant Saga – RPG Survival Adventure.
Attention: You must install the original Vagrant Saga modpack for this translation to work.
About MPLOC
MPLOC is a Minecraft modpack translation project. Since 2024, it has been translating quests, mods, and other content across various Minecraft modpacks.
⚙️ Installation Guide
You can install the translation patch onto an existing official modpack installation in two ways:
Method 1: Via Launcher (CurseForge, PrismLauncher, ATLauncher) – Recommended
-
Search for this translation patch in your launcher and install it as a standard new instance/modpack.
-
Open the folder of the newly installed translation patch instance.
-
Copy all folders from there and paste them into your original modpack folder, making sure to overwrite/replace existing files.
Method 2: Manual Installation
-
Go to the Files tab and download the translation archive.
-
Open the archive and copy all contents from the overrides folder. Move these files into your original modpack folder, replacing existing files.
-
Separately download the latest MPLOCmods resource pack and place it into the resourcepacks folder of your original modpack.
-
Check for any required dependencies in modlist.html and install them into the mods folder if present.
❗ Mandatory step for both methods:
After launching the game, open the settings (Options -> Resource Packs) and enable the translation resource pack.
Это неофициальный русский перевод для модпака Vagrant Saga – RPG Survival Adventure.
Внимание: Данный проект является патчем локализации. Для его работы вам необходимо предварительно установить оригинальную сборку Vagrant Saga.
О проекте MPLOC
MPLOC — это проект по переводу модпаков Minecraft и не только. С 2024 года переводит квесты, моды и другой контент в различных сборках.
⚙️ Инструкция по установке
Установить перевод на уже установленную оригинальную сборку можно двумя способами:
Способ 1: Через лаунчер (CurseForge, PrismLauncher, ATLauncher) – Рекомендуется
-
Найдите этот перевод в поиске лаунчера и установите его как обычную новую сборку.
-
Откройте папку с только что установленным патчем-переводом.
-
Скопируйте оттуда все папки и переместите их в папку вашей оригинальной сборки, обязательно подтвердив замену файлов.
Способ 2: Ручная установка
-
Перейдите на вкладку Files и скачайте архив с переводом.
-
Откройте архив и скопируйте всё содержимое из папки overrides. Переместите эти файлы в папку вашей оригинальной сборки с заменой.
-
Отдельно скачайте актуальный ресурспак MPLOCmods и поместите его в папку resourcepacks вашей оригинальной сборки.
-
Проверьте нужные зависимости в modlist.html и установите их в папку mods, если они присутсвуют.
❗ Обязательный шаг для обоих способов:
После запуска игры зайдите в настройки (Настройки -> Наборы ресурсов) и включите ресурспак с переводом.
🌐 Проект MPLOC
Присоединяйтесь к комьюнити:
- Telegram: Свежие релизы переводов, новости проекта и обсуждения.
- Discord: Наше сообщество. Здесь можно пообщаться, найти напарников для совместного выживания и поучаствовать в эвентах.
- LavaTop: Прямая поддержка автора и ускорение выхода новых переводов.
- Boosty: Альтернативная платформа для поддержки автора.
🙏 Credits (Благодарности)
Огромное спасибо создателю оригинального модпака.
A huge thank you to the creator of the original modpack.
Author: GamerPotion
常见问题
[RU] Vagrant Saga – RPG Survival Adventure – MPLOC 支持哪些 Minecraft 版本?
[RU] Vagrant Saga – RPG Survival Adventure – MPLOC 基于 Minecraft Java 版 1.21.1,使用 NeoForge 加载器。
[RU] Vagrant Saga – RPG Survival Adventure – MPLOC 怎么安装?
点本页「前往下载」拿到整合包文件(Modrinth 的是 .mrpack,CurseForge 的是 .zip),在 PCL2 或 HMCL 启动器里选择「导入整合包」,启动器会自动装好 Minecraft、加载器和全部模组。建议在启动器里给游戏分配 4–6 GB 内存。
[RU] Vagrant Saga – RPG Survival Adventure – MPLOC 开服需要多大内存?
推荐服务器内存 12 GB。在线人数多、或者建了大量机器和区块加载器时,可以再加 2–4 GB。
怎么和朋友一起玩 [RU] Vagrant Saga – RPG Survival Adventure – MPLOC?
点本页的「一键开服」,选好配置后会自动安装 [RU] Vagrant Saga – RPG Survival Adventure – MPLOC 的服务端,几分钟就能开好。把服务器地址发给朋友,大家用同一个版本的整合包连进去就行。
Slava_vas 的其他作品
查看全部 →
MPLOCmods
为数百个模组提供高质量俄语翻译,由现代 AI 驱动。
Otherworld [DnD] RusTranslation
Otherworld [Dungeons & Dragons] 的俄语翻译,由现代 AI 提供支持。
[RU] Homestead – A Cozy Survival Experience – MPLOC
用俄语游玩 Homestead!包含任务和模组的完整汉化补丁。
[RU] All of Create Aeronautics – MPLOC
用俄语游玩所有Create Aeronautics!任务和模组的完整翻译补丁。
评论
登录后评论和评分