介绍
为葡萄牙语玩家翻译 Minecraft 模组以提升游戏体验
当我开始和女朋友一起玩 Minecraft 时,我遇到了很多很棒的模组。问题是它们大多只有英文版本。我能看懂文本,但我一直在想:
“如果所有内容都有巴西葡萄牙语版本,那该多好啊。”
所以我决定做点什么,开始自己翻译它们。
我只是一个普通玩家,对技术方面的东西几乎没有经验。学习如何处理翻译、文件和编程是一项挑战,我花了很多时间一路摸索。即便如此,我非常享受这个过程。
这个项目才刚刚开始
这个项目的目标很简单:改善巴西葡萄牙语玩家的体验。
如果你发现任何错误、缺失的翻译、别扭的措辞,或任何可以改进的地方,欢迎留言。我会尽快修复。
如果你的模组出现在这个项目中,而你不希望它被包含在内,只需告诉我,我会毫无问题地将其移除。
翻译包管理
我目前是这个项目的唯一维护者,也是唯一负责添加或移除翻译的人。
如果你希望我翻译某个特定的模组,或者你想将这个翻译包包含在你自己的整合包中,请先联系我。许可通常不是问题——主要原因只是为了保持版本控制,确保一切井然有序且保持最新。
当翻译文件在未通知的情况下被重新分发时,可能会造成版本不匹配、文件过时以及玩家困惑。保持集中管理有助于防止这些问题,并让所有人的维护工作更加轻松。
让我们一起改进 Minecraft
无论你是在报告问题、提出改进建议,还是只是享受这些翻译,你的反馈总是受欢迎的。
让我们为巴西葡萄牙语社区打造更易上手、更愉快的 Minecraft。
______________________________________________________________________________________________________________________
翻译 MINECRAFT 模组,让我们的体验更好
当我开始和女朋友一起玩 Minecraft 时,我发现了许多非常酷的模组,但几乎全都是英文的。我虽然能看懂写了什么,但我一直在想:
“天哪,想象一下如果所有东西都翻译成葡萄牙语该多好。那一定很棒。”
于是我就决定了:我要自己翻译。
我只是一个普通玩家,以前从未怎么接触过这些技术方面的东西,但我一头扎进了编程。你猜怎么着……真不容易。我绞尽脑汁,但我非常享受这个过程。
项目现在刚刚开始
这个想法是为了改善使用巴西葡萄牙语游玩的人的体验。
如果你发现任何错误、缺失的翻译,或者有什么不太好的地方,只需在这里留言。我会尽快修正。
如果你的模组在列表中,而你不希望它成为项目的一部分,只需通知我,我会毫无问题地将其移除。
翻译和整合包管理
我是这个项目中唯一负责添加或移除翻译的人。
如果你想让我翻译某个特定模组,或者想在自己的整合包中使用这个资源包,请先告知我。通常授权使用完全没问题,但主要是为了掌握版本情况,并确保资源包得到正确分发。这样可以避免日后出现混乱、不兼容和误解。
如果有人未经告知就拿走文件并在别处分发,可能会造成版本问题,也会让其他玩家感到困惑。所以,让我们一起保持井然有序。
一起为巴西葡萄牙语玩家打造更好的 Minecraft,怎么样?
欢迎大家提供帮助。无论是报告错误、提出改进建议,还是推荐需要翻译的模组,你的反馈都很重要。
_______________________________________________________________________________________________________________________
光影:
photon_v1.2a
## 已翻译的模组
– advanced_ae
– ae2
– ae2additions
– ae2ct-1.21.1-1.1.1
– ae2insertexportcard
– ae2wtlib
– aiotbotania
– alexs_caves_delight
– alexsdelight
– alexsmobsinteraction
– all_bark_all_bite
– allthecompressed
– amendments
– appliedcooking
– appliedflux
– aquaculturedelight
– asyncparticles
– automobility
– bakery
– beautify
– bedspreads
– betterdays
– betterfpsdist
– bio_delight
– biomancy
– block_factorys_bosses
– boss_checklist-neoforge
– botanypots
– botanypotstiers
– brewinandchewin
– butcher
– casualness_delight
– cell
– chefsdelight
– chloride
– clay
– clayable
– clayworks
– concentration
– corn_delight
– crashutilities
– create_central_kitchen
– create_jetpack
– create_villagerology
– createfood
– crittersandcompanions-neoforge
– croptopia
– ctm
– ctov
– delightful
– delightfulburgers
– delightfulcreators
– diamondscraps
– displaydelight
– distanthorizons
– doapi
– dt_inventorypets
– dtaether
– dtalexsmobs
– dtcroptopia
– dtecologics
– dtneapolitan
– dtphc2
– dtquark
– dttwilightforest
– dungeonsdelight
– dynamiccrosshair
– dynamiclights
– dynamictrees
– dynamictreesplus
– e4mc_minecraft
– easy_mob_farm
– ebe
– ecologics
– embeddium
– embers
– embersdelight
– ender_dragon_loot
– endersdelight
– ends_delight
– equestria_delight
– evolved mekanism
– evolvedmekanismextras
– fancyblockparticles
– farmersrespite
– fastentitytransfer
– fastpipes
– fastquit
– fbp
– fdbosses
– floralis
– foragersinsight
– forgeconfigscreens
– fpsboostremake
– ftbchunks
– ftbteams
– ftbultimine
– fzzy_config
– garnished_additions
– geode_plus
– geodes
– glow_berry_delight
– glowberry_expantion
– gloworesuniversal
– guideme
– ice_and_fire_delight
– idle_boost
– incubation
– industrialforegoing
– industrialforegoingsouls
– integratedcrafting
– integrateddynamics
– integratedscripting
– integratedterminals
– integratedtunnels
– jadensnetherexpansiondelight
– jei_mekanism_multiblocks
– justenoughmekanismmultiblocks
– laserbridges
– mcw-furniture
– mcw-mcwpaths
– mcw-roofs-2.3.2
– mcw-trapdoors
– measurements
– mechanical_botany
– mekanism_extras
– mekanism_unleashed
– mekanismcovers
– mffs
– miners_delight
– modernfix
– molten_metals
– more_villargers
– moredelight
– moremekanismprocessing
– morevillagers
– mynethersdelight
– naturalist
– neruina
– nethersdelight
– observable
– oceansdelight
– oreexcavation
– pamhc2crops
– pamhc2foodcore
– pamhc2foodextended
– pamhc2trees
– paraglider
– particle_core
– particular
– pipezlagfix
– placeable_food
– productivebees
– pylons
– ratatouille
– recruits
– refinedcooking
– refurbished_furniture
– refurbished_furniture-neoforge
– rftoolsbase
– rftoolsbuilder
– rftoolscontrol
– rftoolspower
– rftoolsstorage
– rftoolsutility
– ruok
– rusticdelight
– sdvf
– seamless
– seeddelight
– sereneseasons
– sereneseasonsfix
– sereneseasonsphc2trees
– simplycats
– sob
– sodium
– sophisticatedbackpacks
– sophisticatedstorage
– sounds
– storagedrawers
– sunflowerdelight
– super_resolution
– tf_dnv
– thermal_dynamics
– thermal_foundation
– thermal_integration
– thirst
– trailandtales_delight
– treechop
– twilightdelight
– ubesdelight
– undergarden
– undergardendelight
– valheim_delight
– vanillabackport
– vanilladelight
– veggiesdelight
– via_romana
– villagersplus
– vinery
– wares
– wirelesschargers
– xnet
新增:
ae2importexportcard
aether_ii
agritechevolved
agritechtwo
allthemodium
alltheores
apotheosis
apothic_attributes
apothic_enchanting
appflux
appliedsticks
aquaculture
artifacts
auroral
bblcore
bcc
betteradvancedtooltips
betteradvancements
bhc
buildinggadgets2
cataclysm
chisel
cloth-config2
cobblegengalore
compactmachines
configured
constructionstick
controlling
cookingforblockheads
crafting_on_a_stick
craftingtweaks
creeperoverhaul
cristellib
crystalix
cucumber
curios
deepnullreforged
defaultoptions
disenchanting_table
dimstorage
elevatorid
enchdesc
enderio
enderio_endergy
endermanoverhaul
endrem
energizedpower
entityculling
epitaphs
expandedae
extendedae
extremesoundmuffler
farmingforblockheads
fastbench
forbidden_arcanus
framedblocks
framework
ftblibrary
ftbquests
functionalstorage
gateways
getittogetherdrops
gravestone
immersiveengineering
integrateddynamicscompat
integratedterminalscompat
inventoryessentials
iris
ironfurnaces
jade
jei
journeymap
justdirethings
justenoughrecipesharing
justzoom
keybindbundles
ksyxis
laserio
logisticsnetworks
lollipop
lootr
luminax
manametalmod
matc
mcwbridges
mcwdoors
mcwfences
mcwfurnitures
mcwlights
mcwpaths
mcwroofs
mcwstairs
mcwtrpdoors
megacells
mekanism
mekanismgenerators
merequester
mininggadgets
modern_industrialization
moderndynamics
modonomicon
modularrouters
morered
mysticalagradditions
mysticalagriculture
neovitae
nochatreports
nomorecraters
occultism
oritech
patchouli
polymorph
powah
productivefarming
productivetrees
refinedsticks
refinedstorage
relics
rootsclassic
routers
securitycraft
silentgear
silentgems
silentlib
simplebackups
solcarrot
stepcrafter-neoforge
strainers
tectonic
theurgy
toolbelt
torchmaster
trashcans
trashslot
twilightforest
underground_villages
underwater_village
utilitarian
waystones
________________________________________________________________________________________________________________________
常见问题
Tradução Pt Br 支持哪些 Minecraft 版本?
Tradução Pt Br 支持 Minecraft Java 版 1.19–26.1.2,共 27 个版本。下载时注意选择和你游戏版本一致的文件。
Tradução Pt Br 怎么安装?
把下载的 .zip 文件(不用解压)放进游戏目录的 resourcepacks 文件夹,进游戏后在「选项 → 资源包」里把它移到右边启用。
评论
登录后评论和评分