Climatic Biomes

Climatic Biomes 3 作者：JaredBGreat

Climatic Biomes 能生成可信的大型大陆，并将模组添加的生物群系无缝整合到一套统一且持久的气候表中。

提供两种世界类型：Climatic Vanilla 保留 Minecraft 默认的地形生成；Climatic Realistic 则以更写实、类似 RTG 的模型替换地形。

支持所有模组添加的生物群系。部分生物群系可能需要手动添加到配置文件中。

推荐搭配：超多生物群系、Environs、Novam Terram、Biomes You’ll Go、Traverse、Auxiliary Biomes、Redwoods、Project Vibrant Journeys、Pale Bloom。

还新增了 29 种完全原创、适配原版风格的生物群系，用于填补空缺。你可以将它们禁用。

（v3.0.0 新增生物群系权重、修复错误、提升性能、重写文档并重新调整默认设置）

•••

最初的目标并不是添加生物群系或创造有趣的地形，而是改进生物群系的分布方式。本模组彻底替换了原版噪声图和生物群系组，改用基于半写实气候模型的系统——既足够真实可信，又避免生物群系分布过于单调或失衡。目标是让世界既有趣又可信，而不是盲目追求写实——毕竟这是游戏模组，不是科学模型。最初并没打算添加很多生物群系，只想补充几种填补空缺；不过现在本模组已经拥有 29 种自带生物群系（包括变体），其中大多数都可以关闭。它的定位是“原版+”，因此所有生物群系都采用原版 Minecraft 风格设计，并能自然融入游戏。简单来说，这是一个让世界更合理的模组：在可信的大陆上，生物群系会沿着温度由热到冷、湿度由干到湿的梯度逐渐变化。

不过，作为最后一项改进，我添加了一个自定义区块生成器，供喜欢“写实”地形的玩家使用。现在本模组提供两种世界类型：Climatic Vanilla（气候生物群系搭配原版地形）和 Climatic Realistic（气候生物群系分布搭配模组地形）。不过，为此我移除了使用其他模组区块生成器的功能，因此如果你使用其他区块生成器，请继续使用 2.14.17 或更早版本；较新的版本会破坏这些世界（出现难看的悬崖）。

2.x 版本相比 1.x 系列有了巨大的改进（坦白说，1.x 系列更像是概念验证）。效率大幅提升。现在还有横贯陆地、可以航行的大河。它开箱即支持多个其他模组：Biome O’Plenty（但不支持其选项设置）、Traverse、NovamTerram、Auxiliary Biomes、Environs++、Project Vibrant Journeys 和 Biomes You’ll Go，以及来自 Thaumcraft、Vampirism、Ice and Fire 等模组的特殊生物群系。还可以通过配置文件添加对其他模组的支持。

使用 Climatic Realistic 世界类型时，效果类似于为 1.12.2 加入悬崖更新（但不包含洞穴更新）。

你可以通过这个兼容模组获得 Dynamic Trees 支持。

从 3.4.x 版本开始，你还可以创建拥有不同地形的自定义生物群系变体。

服务器的世界类型（server.properties 中的 “level-type”）为：Climatic Vanilla 使用 climatic_bp，Climatic Realistic 使用 climatic_real。

技术细节： 这是基于我在程序化生成 RPG 战役地图方面所做的一些实验。从技术层面来说，它使用吸引点来辐射特定的影响场，例如热、冷、湿、干或陆地性，形成大范围的影响盆地，同时添加一些分形噪声。这使得气候能够比纯粹的高度图/噪声图（如原版中那样）更渐进、更少混乱地变化——同时避免在没有添加噪声的情况下会出现的过度平滑/整齐。世界被划分为 4096×4096 方块的大陆区域，每个区域都有自己的气候图——这相当于 2×2 个 5 级地图物品，或大约天际地图面积的一半。每个区域有一个大陆或一组大型岛屿——保证有一个通用海洋（与船只模组配合极佳）。

这里有一个深入解释该模组工作原理的视频：https://www.youtube.com/watch?v=zllOCf4Pp7M

•••

本项目（v3+）目前由 Akiak 维护。

额外感谢 lumberjacksparrow 的持续支持和反馈。

感谢这些翻译者：1tsukusu, Kellixon：俄语 scikirbypole：中文