homerun

homerun

A Minecraft mod for a home run derby minigame.

English

This mod allows you to play a home run minigame in Minecraft.

How to Play

1. Set the Field Area (First Time Only)

• Define the play area by using the command: /homerun setpos <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2>.
• These coordinates should be two opposite corners of the desired rectangular field. During the game, walls made of barrier blocks will be created at these boundaries.
• Note: You must set the position again if the server restarts or the world is reloaded.

1. Prepare the Game

• Stand inside the field you just defined and run the command: /homerun setting.
• This will summon the barrier walls and the “ball” (a Wandering Trader).

1. Start the Game

• Use the command /homerun start <seconds> to begin. The duration must be an integer between 10 and 180.
• Example: /homerun start 20

1. Charge Your Power

• Once the game starts, you’ll receive a wooden sword. Hit the “ball” repeatedly with the sword to charge up power.

1. Hit a Home Run!

• When the time is up, you will be given a special Home Run Bat. Use this bat to launch the ball as far as you can!

Commands

• /homerun setpos <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2>
• Sets the two opposite corners of the playing field.

• /homerun setting
• Summons the barrier walls and the “ball” (Wandering Trader). Must be run while the player is inside the field.

• /homerun start <seconds>
• Starts the game. The time must be between 10 and 180 seconds.

• /homerun multiplier <value>
• Sets the knockback divisor for the bat. The final launch force will be divided by this number. A higher value will result in a shorter flight distance.
• Example: /homerun multiplier 10 sets the force to 1/10th.

• /homerun stop
• Force-stops the current game.

• /homerun delball
• Removes all summoned “balls”.

日本語 (Japanese)

マインクラフトでホームランのミニゲームを遊べるようにするmodです。

遊び方

1. フィールドの設定 (初回のみ)

• 最初に、ミニゲームをプレイする場所をコマンドで設定します。
• /homerun setpos <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2>
• フィールドの対角線上の2点の座標を指定してください。ゲームが始まると、この範囲にバリアブロックの壁が生成されます。
• 注意: この設定はサーバーの再起動やワールドの再読み込みを行うとリセットされるため、再度設定が必要です。

1. ゲームの準備

• 設定したフィールドの中にプレイヤーが入った状態で、以下のコマンドを実行します。
• /homerun setting
• 壁と、球の代わりになる行商人(Wandering Trader)が召喚されます。

1. ゲームの開始

• /homerun start <秒数> コマンドでゲームを開始します。秒数は10秒以上180秒以下の整数で設定できます。
• 例: /homerun start 20

1. パワーをためる

• ゲームが始まると木の剣が配布されます。制限時間内に球（行商人）を剣で殴り、パワーをためてください。

1. ホームラン！

• 制限時間になると、特別なホームランバットが渡されます。このバットで球を殴り、遠くまで飛ばしましょう！

コマンド一覧

• /homerun setpos <x1> <y1> <z1> <x2> <y2> <z2>
• ゲームをプレイするフィールドの範囲を設定します。

• /homerun setting
• フィールド内に壁と球（行商人）を召喚します。プレイヤーがフィールド内にいる状態で実行してください。

• /homerun start <秒数>
• ゲームを開始します。秒数は10～180の間で設定します。

• /homerun multiplier <数値>
• バットで飛ばす際の飛距離に関する除数（割る数）を設定します。最終的な飛距離がこの数値で割り算されます。
• つまり、数値が大きいほど球は飛ばなくなります。
• 例: /homerun multiplier 10 を設定すると、飛距離が1/10になります。

• /homerun stop
• 進行中のゲームを強制的に停止します。

• /homerun delball
• 召喚した球（行商人）をすべて削除します。