Chat Reporting Helper

见于 Fabulously Optimized！

Minecraft 默认对聊天举报功能的游戏内说明过于技术化、令人困惑，还会让人误以为所有服务器都支持聊天举报。No Chat Reports 的说明同样过于技术化，倾向于负面表述，而且非常详细。
本资源包通过简单、中立但准确的措辞替换这些文本，从而解决这两个问题。

本资源包的功能

• 修改原版举报按钮和聊天指示器的提示文字
• 修改“消息无法验证”警告提示
• 修改“仅显示安全聊天”标签及其提示文字
• 修改原版举报文本框中的说明
• 修改 No Chat Reports 中的状态图标及提示文字
• 确保文本简短、清晰且非技术化
• 支持多种语言
• 这是一个教育工具，而非防护工具
• 专注于实际使用场景和服务器的实际行为，而非理论上的可能性
• 作为示例，并呼吁 Mojang 改善游戏中这一功能的透明度和清晰度

这些图标是什么意思？

只有安装了 No Chat Reports 后才会显示这些图标。对于原版聊天指示器，请将鼠标悬停在左侧的灰色方框上。

• – 状态尚未知晓，你必须发送一条聊天消息才能获取状态
• – 没有聊天消息可以被举报给 Mojang
• – 大多数聊天消息都可以被举报给 Mojang，但服务器并不倾向于此，且当前玩家选择退出
• 在某些情况下，没有任何消息可以被举报，但图标不会反映这一点。你可以前往“社交互动”确认自己是否能举报其他玩家。
• – 所有聊天消息都可以被举报给 Mojang
• – 仅限 Realms：所有聊天消息都可以被举报给 Mojang，且 Mojang 会被动监控聊天内容是否存在违规行为

这个资源包适合哪些人

• 不了解聊天举报机制如何运作的用户
• 不了解聊天举报机制何时以及在哪里生效的用户
• 对聊天举报机制持积极、中立或略感担忧态度的用户
• 不了解原版或 No Chat Reports 技术术语的用户
• 因担心造成混淆或偏见，而不敢加入 No Chat Reports 的整合包
• 希望确保用户了解聊天举报机制及其生效范围的整合包
• 希望确保孩子在执行聊天举报机制的服务器上游玩的家长
• 希望了解 Realms 限制和要求的领域所有者
• 执行聊天举报机制，并希望确保用户了解其运作方式的服务器所有者

更多问题

问题：我必须将此资源包与 No Chat Reports 一起使用吗？

回答：不必，不过为了获得更准确的状态图标，建议这样做。

问题：我需要以某种特定方式配置 No Chat Reports 才能从中受益吗？

回答：必须启用它，并且默认不能启用白名单，才能获得指示图标；其他设置则由你自行决定。你可以将其配置为自动跳过提示（将 “Default signing mode” 设置为 “On Demand”），以让使用体验更加顺畅。

问题：如果我喜欢聊天举报机制，还应该安装 No Chat Reports 吗？

回答：是的，仍然建议安装，因为目前这是唯一能够持续显示该系统是否在服务器上启用的方式。请记住，该模组始终尊重服务器的意图，不包含任何作弊或漏洞利用功能。

问题：为什么不把这个功能加入 No Chat Reports 本身？

回答：No Chat Reports 的默认提示语在描述技术细节，以及通过类似交通信号灯的指示来帮助用户_避免_聊天举报方面做得更好。这个资源包旨在采取一种更加中立的方式，类似于 Steam 的“VAC-secured”指示——用户可以自行判断看到盾牌图标是好事还是坏事。我真心希望 Mojang 有一天能在原版游戏中实现类似的功能。

编辑：Mojang 已经在其新的在线服务器列表中实现了类似的徽章，但游戏内仍然没有，而且还没有任何 Java 版服务器拥有该徽章。

问题：这会替换所有与聊天举报机制相关的提示语和图标吗？

回答：不会，只替换为了让用户清楚理解而必需的最少内容。

问题：那皮肤和用户名举报呢？

回答：从 3.0 版本开始，该资源包已经更新，以反映新的举报选项界面。不过，这个资源包的大多数功能仍然只关注聊天举报。

问题：那聊天限制呢？

答：截至 5.0 版本，已有两处表述进行了更新，以便受影响的用户更清楚地了解情况。

问：我没有在应该看到它的地方看到修改后的表述。

答：这可能是因为你的语言缺少资源包翻译，因此显示的是默认表述作为备用内容。欢迎参与贡献！

问：我可以为我的语言贡献翻译吗？

答：当然可以，请务必参与！加入 Crowdin 项目并开始翻译吧。

问：我在哪里可以进一步了解玩家举报？

答：我为我的整合包 Fabulously Optimized 撰写了一份详细说明。

问：会向旧版本移植吗？

答：不会。本内容面向 Minecraft 1.19.4 及更高版本，因为与 1.19.3 及更早版本相比，Minecraft 和 No Chat Reports 都进行了大幅改动。